header

Good my lord, what is your cause of distemper? You dosurely bar the door upon your own liberty if you deny your griefs toyour friend.
The cab which Lebedeff’s son had goneto fetch a quarter of an hour ago, by Doktorenko’s order, arrived atthat moment.
Vidjavagišin luonneoli niin voimakkaan tyyni, niin horjumattoman kärsivällinen jasyvä, että Gora tunsi auttamattomasti hämmentyvänsä tämän oppineenläheisyydessä.
It appeared that, in theinterests of the prince, he had made arrangements in Moscow for acareful watch to be kept upon the prince’s business affairs, andespecially upon Salaskin
When King Magnus heard of this he gathered together menand ships, and sailed to Denmark; and as soon as he knew where Svein waslying with his ships King Magnus sailed to meet him.
" * * * * *Together they hurried down the stairs, and through the dining-room wherean orderly table for breakfast had already been laid, and out on to theterrace.
There is no longer room for thesoldier of fortune or the gentleman adventurer who can live both withinand outside of society.
”Nastasia introduced the prince to her guests, to most of whom he wasalready known.
She went inside the hotel at last and found that the “Ladies’Parlor” overlooked the street.
Agreat battle there was, and a great fall of men; but principally on theside of the Halogalanders, whose ships were cleared of men, so that agreat terror came upon them.
If you wish to charge a fee or distribute a ProjectGutenberg-tm electronic work or group of works on different terms thanare set forth in this agreement, you must obtain permission in writingfrom both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and TheProject Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tmtrademark.
* * * * *Es war in der Nacht, als der Pfarrer auf dem Reindorferhofe anlangte.
This kept us waiting in the hot sun among heated rocks, and the chief,being a great ugly public-house-keeper looking person, excused hisincivility by saying that his brother had been killed by the Mazitu,and he was afraid that we were of the same tribe.
Theking replied, full of thought, "Wonderful things have come into my minda while ago.
But now, _now_,when my sentence is out and my days numbered! How can morality haveneed of my last breaths, and why should I die listening to theconsolations offered by the prince, who, without doubt, would not omitto demonstrate that death is actually a benefactor to me? (Christianslike him always end up with that—it is their pet theory.
What was to be done next? I was wondering whether it would do tobeat a precipitate retreat.
„Sie hat’s auch hinter dein’ Rücken g’sagt,“ fuhr Burgerl fort, „undobendrein, wie du auch ein sauberer Mon wärst.
I know oftravelers who have been so distracted by the incessant, inescapable noisethat they could not sleep in Hama; but we found the music of the wheelsvery soothing, like the distant roar of the ocean or a slow fugue playedon some cyclopean organ.
Directly opposite him, in one of the grand-tier boxes,were three women who attracted his eyes unwittingly.
Fashion is a marvellous potency, the public opinion of small things;in a democracy who can despise it? As I write, fashion tells ourwomankind, Put birds upon thy bonnet; and lo! four hundred thousandwomen in New York alone wear fowls.
The poet would probably have likened it to a flower-stem; but Ifeel it to be a torch, holding aloft the black flame of yourhair.
The spirit that I have seen May be the devil,and the devil hath power T’assume a pleasing shape, yea, and perhapsOut of my weakness and my melancholy, As he is very potent with suchspirits, Abuses me to damn me.
“Look atthis young lady! And I imagined her an angel! Did you come to mewithout your governess, Aglaya Ivanovna? Oh, fie, now shall I just tellyou why you came here today? Shall I tell you without anyembellishments? You came because you were afraid of me!”“Afraid of _you?_” asked Aglaya, beside herself with naive amazementthat the other should dare talk to her like this.
Therewere some present who never would think of considering the Epanchinstheir equals.
Die Kinder des jungen Weibes,die Enkel des Mütterchens, sie werden zu erzählen wissen von demMüllerssohn zu Langendorf.
She was a sensation as she preceded her lover through the crowded saloona moment later.
“Laissez-le dire! He is trembling all over,” said the old man, in awarning whisper.
”And Arthur, who had noticed how intimate Haviland had seemed with KittyFarnum that evening thought that he had discovered his secret.
"Now, what can 인연터치 I say, and how can I describe to you, all you skepticalmen sitting there with pipes in your mouths, the amazing sensation Iexperienced of holding an intangible, impalpable thing so closely to myheart that it touched my body with equal pressure all the way down, andthen melted away somewhere into my very being? For it was like seizing arush of cool wind and feeling a touch of burning fire the moment it hadstruck its swift blow and passed on.
"Who sort of chokes and turns pink and twists his fingers and makesfunny noises and trips over his feet.
These Babisa are full of suspicion; everything has to be paid foraccordingly in advance, and we found that giving a present to a chiefis only putting it in his power to cheat us out of a supper.
There are no people here now in these lovely wild valleys; butto-day we came to mounds made of old for planting grain, and slag fromiron furnaces.
I felt suddenlyabashed when the Bara Rani came up and said: "It is really all myfault, brother dear.
Accordingly, the boat was once more run ashore and drawn against thebank, with the view of raising it upon their shoulders to betransported to the calmer waters below.
„Ja, sag mir nur, um alles in der Welt, Leni, was treibst du denn?Ich schrei’ mich heiser, damit du uns abwartest, auf unseren Wagenaufsitzest und mit uns zur Kirchweih fährst, aber du gibst kein Gehörund auf die Letzt nimmst du gar Reißaus.
But when he knew it was not an illusion, not a mirage of glazedeyeballs and mangled imagination, he uttered a cry, a piteous cry, andheld out his one good hand.
»Ei haittaaollenkaan, olemmeko hyviä vai pahoja, sivistyneitä vai sivistymättömiä,kunhan olemme vain oma itsemme.
And so overcome was he with suddenjoy that for the first time since he had reached years of discretion hedrew it through the mouth.
“Oh no—not a bit! It was foolish of me to say I was afraid! Don’trepeat it please, Lebedeff, don’t tell anyone I said that!”“My dear prince! your words lie in the lowest depth of my heart—it istheir tomb!” said Lebedeff, solemnly, pressing his hat to the region ofhis heart.
The first two anniversaries of our married life I spent inCalcutta, where I went through my examinations.
Wie er im „Pfarrer von Kirchfeld“ daswahrhafte Christentum ausspielt gegen den Geist des Zelotentums und derUnduldsamkeit, so ist im „Meineidbauer“ die fromme Gewissenssophistikdes Titelhelden, die selbst das Verbrechen zur göttlichen Schickungumlügt, der Angelpunkt des Geschehens.
When Asbjorn came to the house he was verywell received, and Erling was very glad to see him, placed him besidehimself, and asked him all the news in the north of the country.
The boat made its landing, and Charlie walked up thelong pier through the crowd--a crowd of summer boarders, seeking rest,and who, finding rest a bore, had come down to see the evening steamerland, for the sake of excitement.
And now there was a sudden eddy in the crowd, and it opened inward andhe saw Deacon Remington himself.
The place wasdark and gloomy-looking; the walls of the stone staircase were painteda dull red.
“I called on the Livingstoneslast week,” said he to Arthur, “and met your cousin.
“„Das ist mir zu schwer, ich hab’ unter meiner Bekanntschaft keinRosenstöckl.
It was long past the hour atwhich she usually dined, and in the matter of sustenance she was awoman of regular habits.
“„Nichts für ungut, -- aber wie man sich halt oft so Gedanken macht, --ich begreif’ schon, mit ihm vergleichen muß man sich wohl, daß er eseinem im Leben gut geschehen läßt, gut’ Freund muß man wohl mit ihmbleiben, sonst verhagelt er einem die Felder und schickt Kümmernisund Trübsal, aber man vermeint doch, für weiter hinaus könne er einemnichts mehr anhaben! Wenn es aus sein soll mit mir, wozu brauch’ ichihn dann? Wenn einer verstorben ist, so ist er wohl ganz und garverstorben.
He held a couple of loaded and repeating Winchesters, with which hecould pour the most destructive of volleys among the savages, and helonged for the opportunity; but the profound silence which followed thefierce encounter was so striking that to Fred it all seemed like somehorrid vision of sleep.
After indulging in laughter at the ideaof being one of such a small tribe of Manganja, he said proudly, "Thathe belonged to the Echéwa, who inhabited all the country to which Iwas going.
When they reached the stairs again he added:“She understood nothing of what I said to her, and did not know what Iwanted her to do, and yet she blessed you; that shows she wished to doso herself.
I will openall the doors; I will call all my daughters, all of them, this veryminute,” said Lebedeff in a low voice, thoroughly frightened, andwaving his hands as he ran from door to door.
When the bondes began to set forth their own cases, eachendeavored to get some upon his side to support him; and this lastedthe whole day long until evening, when the Thing was concluded.
When the sons of Gunhild heard of this they got on board theirships, and sailed out of the Fjord; and Earl Hakon came to his seat atHlader, and remained there all winter.
When we were five years old, we were sent to the 대구 군포동호회 Home of the Students, where there are ten wards, for our ten years of learning.
The night was very dark; and at every street corner wavedthese torches, never quenched, belching fire from the iron tubes stuckanywhere, carelessly, into the ground.
"Here it is related that when King Magnus and his fellow-travellerssailed from the East to Svithjod, they brought up at Sigtuna.
Now Thorod and his comrades tore up their skinclothes in strips, knotted them together, made 경기 카­페­스­탠­포­드 a noose at one end, andthrew up the rope on the floor of the room.
Die beidenSchultern des Mannes trugen einen Kopf, der für die Größe und Stärkeder ganzen Gestalt fast etwas zu klein geraten erschien, aber nur deruntere Teil des Gesichtes sah wie gedrückt, mit dem kleinen rundlichenKinne und den hart aneinandergefalteten Lippen, welche dem Mundeden Ausdruck von Gleichmütigkeit gaben, wie man ihn an ganz kleinenKindern findet, doch über der leicht gebogenen Nase zeigte sich, vomgoldblonden Haar umrahmt, eine breite Stirne, so klar und offen wie derBlick der großen, tiefblauen Augen unter derselben.
" She did as the queentold her; and when she found the king she says to him that her son isdangerously ill of a boil in his neck, and begs him to lay his hand onthe boil.
The only typically Syrian event is the jareed-throw—and the javelin hassince been included among American field-events.
»Millaisen kauhean vääryyden olemmekaan tehneet», sanoi hän itsekseen,»kun olemme määritelleet puhtauden pelkäksi ulkonaiseksi asiaksi!Säilyykö kastini tosiaankin puhtaana, jos syön muhamettilaisraukkojakiduttavan miehen minulle tarjoamaa ruokaa, ja häviääkö sesellaisen henkilön luona, joka ei ainoastaan ole jakanut heidänonnettomuuksiansa, vaan on vielä tarjonnut suojan eräälle heistähylkiöksi joutumisen uhalla? Olipa lopullinen päätelmä mikä tahansa,minä en voi nyt hyväksyä sellaista ratkaisua.
Before reaching Ntandé wepassed the ruins of two villages; the owners were the attacking partywhen we ascended the Rovuma in 1862.
„So handelt ihr an mir, währendmeine Kinder -- --“„Du hast kein anderes Kind als mich,“ sagte eifrig Magdalena.
Had Ashman fled through the forest, the fact would have been discoveredat daybreak, if not before, and such a vigorous pursuit would have beenpressed as to render escape out of the question.
Nastasia seemed to Totski to have divined all this, and 정읍 파­트­너­클­럽 to be preparingsomething on her own account, which frightened him to such an extentthat he did not dare communicate his views even to the general.
And still fresh foemen, it is said, Earl Eirik to her long side led; Whole armies of his Danes and Swedes, Wielding on high their blue sword-blades.